关于我们
本人是美国人，并持有美国翻译协会颁发的翻译证书。我曾在纯汉语环境（中国大陆）中生活与工作7余年。作为一名在美国长大的认证翻译，我善于为英语是母语的读者和观众提供有效的英文翻译内容，同时也可以使中国客户与国际客户的翻译内容得到准确有效迅速的传达。
> 于2012年毕业于美国哥伦比亚大学（纽约市），并获得汉语学硕士学位
> 于2009年毕业于清华大学的IUP中文中心（与美国加州大学柏克莱分校有渊源）
> 于2008年毕业于Wesleyan University，并获得东亚学本科学位
> 美国翻译协会（American Translators Association, ATA）的正式会员，经ATA认证
> 2014年5月通过了汉语水平考试六级（HSK 6）
> 美国新英格兰翻译专家协会（NETA）会员
> ProZ.com认证专家
我主要为以下公司和机构做过中英翻译：
腾讯 中国福特 米家 长城汽车 微软Azure云计算 网易游戏 神州控股
甲骨文中国 蚂蚁金服 滴滴外卖 中国人民银行 轩尼诗 VSOP 旺旺 思科
英国葡萄酒大师协会 甲骨文中国 网易游戏 新加坡文华大酒店 CES Asia (亚洲消费电子展)
发现更多关于我的中英翻译和中英字幕经验（请点击这里）
关注我们